Civil Engineer / facade designer in Germany

工作内容：

1）technische Beratung interner und externer Kunden bei Fragen im definierten Verantwortungsbereich der Gebäudehülle mit Schwerpunkt „Vorgehängte Hinterlüftete Fassadensysteme VHF“

1）为内、外部客户提供有关建筑外立面明确责任领域的问题，特别是”带窗帘通风外立面系统 VHF”相关问题的咨询建议

2）objektbezogene Erarbeitung von technischen VHF- Detaillösungen

2）面对对象VHF详细信息解决方案的开发及实现技术

3）Führung und Weiterentwicklung des „Teams VHF“

3）领导和进一步开发”团队VHF”

4）regelmäßige Teilnahme in technischen Verbands- und Arbeitskreisen

4）定期参加技术研讨会和工作组

5）proaktive und selbstständige Bearbeitung technischer Sachverhalte an konkreten Objekten und Projekten

5）主动和独立地处理具体对象和具体项目的技术问题

6）Absicherung der “technischen Konsistenz” der Aussagen im Rahmen der definierten Produkt- und Systemspezifikationen und allgemein anerkannten Regeln der Technik

6）在规定的产品和系统规范以及普遍接受的技术规则的框架内维护陈述公司的”技术一致性”

7）Unterstützung bei der Erstellung von Verkaufsunterlagen in Zusammenarbeit mit angrenzenden Abteilungen

7）协助相关部门准备销售文件

8）Bereitstellung Technischer Dienstleistungen und Erarbeitung von Detaillösungen im System

8）提供技术服务和开发系统的详细解决方案

9）Erstellung technischer Unterlagen und Dokumentationen

9）编写技术文件和文档

10）Unterstützung interner Abteilungen (z. B. Auftragsservice, GF-Gebäudehülle, etc.)

10）协助内部部门（如订单服务、GF-建筑外立面等）

11）Teilnahme an Weiterbildungsmaßnahmen

11）参与进一步培训

基本要求：

1）erfolgreich abgeschlossene akademische Ausbildung im Bereich Bauingenieurwesen oder Architektur mit Schwerpunkt Fassade (alternativ eine andere technische Ausbildung mit einschlägiger Erfahrung im Fassadenbau)

1）完成土木工程或建筑领域的大学专科、高等职业学习等以上的学历，重点是外立面的相关内容（或者是具有外立面施工相关经验的工科专业）

2）Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position

2）具有相关领域的从业经验

3）Interesse an konstruktiven Fragestellungen und interdisziplinären Lösungen im Bereich Gebäudehülle/Fassade

3）对建筑围护结构/立面领域的建设性问题和跨学科解决方案感兴趣

4）gute Englischkenntnisse

4）熟练地英语能力

5）sicherer Umgang mit MS-Office-Systemen und deren Präsentationstechniken

5）熟练掌握MS-Office 软件系统

6）kommunikative, strukturierte, systematische und kundenorientierte Arbeitsweise

6）以客户为导向的工作方式，沟通、结构化、系统化

7）projekt- und lösungsorientiertes Engagement sowie Teamgeist und Hands-on-Mentalität

7）具备项目和解决方案为导向的工作能力，以及团队精神和动手精神

8）Bereitschaft zu Dienstreisen

8）接受出差