Instructions for going to Germany | instructions for visa of Chinese chefs

— — 基本须知 

– 请注意: 德国对于居住地在中国的旅行者继续采取入境限制措施。请通过以下链接Webseite 获取最新相关信息。 

– 请阅读德国驻华使领馆网站上“长期居留常见问题” FAQ中的相关提示，作为对本须知的补充。 

– 所有材料都必须通过中国对外承包工程商会递交，由该商会对材料进行预审。预审通过之后，可通过德国驻外使馆或领馆的在线预约系统Webseite 预约面签时间。 

– 非德语或英语的文件必须附上翻译件一并提交。 

– 申请时必须递交证书、文凭等材料的原件。提交申请后，原件将退还给申请者。 

-使领馆可以要求申请人提交其它材料。 

– 签证通常需要获得德国联邦劳动署的批准，如有必要，还需要获得德国当地主管的外国人管理局的批准。只有在收到上述批准后才能签发签证。 

– 为简化签证申请程序，您的雇主可以提前向德国联邦劳动署申请预先批准。详情请登陆 www.arbeitsagentur.de

– 正常处理时间约为 4 周，个别情况下会更长。建议尽早申请。 

– 请勿在正常处理时间内询问签证进展状态。这样只会额外增加签证处的工作，因此相关问询将不予答复。 

—— 通用信息 

Chinese chefs can obtain residence permits to work in Chinese restaurants. Please note that the Chinese restaurant chef visa applicant must be a Chinese citizen.

The visa is issued for 21 days. Please inform us of the specific date of entry in time. After you start working, you can apply to the aliens administration for a residence permit.

下列材料清单可以用来检查申请文件是否齐全。所有文件应按清单中要求的形式和顺序提交。