Sales clerk in German Office

工作内容：

1）Du erledigstselbständig administrative Aufgaben im operativen Tagesgeschäft in denBereichen Büroorganisation, Terminplanung und Koordination

1）独立完成办公室组织、日程安排和协调等方面的日常行政工作

2）Insbesondere entlastestDu unser Team in der Telefonzentrale, Kundenservice sowie beim Empfang unsererKunden

2）完成电话总机、客户服务以及客户接待方面的工作

2）Insbesondere entlastestDu unser Team in der Telefonzentrale, Kundenservice sowie beim Empfang unsererKunden

2）完成电话总机、客户服务以及客户接待方面的工作

4）Außerdem koordinierst Du Bestellungen und Versand undbedienst das Warenwirtschaftssystem

4）协调订单和运输，操作商品管理系统

基本要求：

1）Idealerweise hast Du eine abgeschlossene kaufmännischeAusbildung in der Tasche

1）最好已完成了销售文员方向的职业培训

2）Du kannst uns ebenfalls überzeugen, wenn Du z.B. Sachbearbeiter,Bürokraft, Verwaltungsfachangestellte, Kaufmann/ Kauffrau Büromanagement bist

2）具备文员、办公室办事员、行政专员或办公室管理销售文员的工作经验

3）Du hast Erfahrungin der Büroorganisation und bist sicher im Umgang mit dem MS Office-Paket

3）具备办公室组织的经验，熟练使用办公软件

4）Idealerweise hast Du schon mit einemWarenwirtschaftssystem gearbeitet und das Rechnungswesen/ Mahnwesen übernommen

4）最好有操作过商品管理系统的经验，并且已经接手过会计或催款工作

5）Du kannst aufMenschen zugehen, bist kommunikationsstark und zauberst jedem ein Lächeln insGesicht

5）擅长与人交往，有良好的沟通技巧，使人如沐春风

6）Nur zusammen sindwir stark! Du bist ein Teamplayer

6）只有在一起，才会强大! 要擅长团队合作

7）Last but notLeast: Du liebst Fahrräder, Pedelecs und e-Bikes so wie wir es tun

7）最后，但同样重要的是：热爱自行车、电助力车和电动自行车

企业福利:

1）Wir bieten Dir einen vielfältigen und anspruchsvollenJob, der deine Leistung honoriert und langfristig Trainings- undWeiterbildungsmöglichkeiten bietet

1）工作多样化且具有挑战性，会根据其表现提供奖励，并提供长期的培训和深造机会

2）Dazu sichern wirDir ein optimales Onboarding zu

2）提供优质的入职培训

3）Bei uns kannst Dumitreden! Bring Dich ein und Du wirst Verantwortung und Entwicklungschancenbekommen

3）尊重不同意见，员工可以培养责任感并获得发展机会

4）Gute Arbeit wird belohnt: Wir bieten Dir ein fairesGehalt über dem Marktdurchschnitt

4）高于平均水平的薪酬

5）Zahlreicheinteressante Mitarbeitervorteile warten zudem auf Dich

5）大量有吸引力的员工福利

6）Kostenfreie Getränke und jährlichTeamevents

6）免费饮料和年度团建